A federal appeals court panel in Richmond, Va., on Tuesday struck down a Virginia law that made it a crime for doctors to perform what the law called “partial birth infanticide.”